All I want for Christmas. Świąteczna zamiana miejsc

Świąteczne piosenki, reklamy, ozdoby w sklepach i na ulicach. Świąteczny klimat gdziekolwiek spojrzysz, więc i w książkach szukamy magi Bożego Narodzenia. 

     Książka dla młodzieży w świątecznym klimacie All I want for Christmas. Świąteczna zamiana miejsc zabiera czytelnika w świat mediów społecznościowych, szalonych dziewczyn i nieprawdopodobnych zdarzeń. 

Tytuł: All I want for Christmas. Świąteczna zamiana miejsc

Autorka: Beth Garrod

Tłumaczenie: Matylda Biernacka

Premiera 10.11.2021

Wydawnictwo: YA!

      Holly uwielbia święta i wszystko to, co z nimi jest związane. Dziewczynka z niecierpliwością oczekuje na zbliżające się świąt, jednak życie planuje dla niej niemiłe niespodzianki. Radosny okres przedświąteczny musi się zmierzyć die z mało przyjemną wizją przeprowadzki oraz sprzedaży ukochanego domu. 

     Życie Elle w głównej mierze toczy się wokół profilu na instagramie. Obecnie marzy o zwiększeniu liczby followersów. Postanawia uczestniczyć w wyzwaniu i na czas świąt zamienić się miejscami z jedną ze swoich obserwatorek.

     Elle, amerykańska gwiazdka social mediów oraz Holly o brytyjskich korzeniach zamieniają się miejscami by przeżyć niezapomniane chwile.

Co wyniknie z zamiany miejsc?

Jak dziewczyny odnajdą się w nowe roli?

I najważniejsze - co nauczą się z całej historii? 

     Całą przygodę poznajemy z punktu widzenia postrzelonych nastolatek. Pierwsze miłosne rozterki, zwariowane sytuacje i świąteczny klimat w najlepszym wydaniu. Obok tak przedstawionej historii nie można przejść obojętnie. Młodzieńcze perypetie, chwilami przerysowane skuteczne mnie rozweselały. Fajnie choć przez moment mieć naście lat, a życie widzieć i przeżywać na młodzieńczy sposób. 

     Sam historia bardzo mi się podoba, płynie z niej ważna nauka o sens życia nawet wieku nastu lat. Zmusić do refleksji, co jest najważniejsze w świętach oraz porusza istotne tematy - choroba bliskiej osoby, czy rolę social mediów w życiu nastolatków. 

     Jedynie z czym miałam problem to momentami chaotyczny przekaz. Dziwnie zbudowane zdania sprawiały, że chwilami gubiłam wątek i nie wiem czy to wina tłumaczenia, czy celowy zabieg. Muszę tu jednak zaznaczyć, że jest to książka młodzieżowa, a ja dawno już do tej grupy nie mogę się zaliczać ;) Być może grupa docelowa czytelników będzie się odnajdywała dużo lepiej w takim rodzaju narracji.

Podsumowując - historia zabawa, z przesłaniem, ale z pewnością nie sięgnę po nią drugi raz.

       Bardzo się cieszę, że tu jesteś! Mam nadzieję, że wpis Ci się spodobał. 

Zapraszam do komentowania tu lub na FB. Pozdrawiam!